This is an obvious example of when a company policy and practice should be discussed and put into place so that all Users at your company are entering and linking their entries in the same way. Consistency of input will result in easier and more accurate reporting on the output.
The Metric parameter on the Customer Touch Points vs Sales Dollars report serves the purpose of allowing the User control of how to total up linked contacts, based on how those contacts and companies are linked in their system.